1
00:00:06,300 --> 00:00:08,880
(TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajı kaldırmak için Sınırsıza Yükselt.) Well, the time has come for you to show yourselves

2
00:00:08,880 --> 00:00:10,860
have or don't have talent.

3
00:00:11,640 --> 00:00:13,540
Because what I've done so far is

4
00:00:13,540 --> 00:00:16,140
polish your rough diamonds.

5
00:00:16,960 --> 00:00:19,360
But it is in front of an audience that the

6
00:00:19,360 --> 00:00:22,080
The true actor's brilliance shines.

7
00:00:23,300 --> 00:00:25,740
Today you will be in front of a bench of

8
00:00:25,740 --> 00:00:27,480
experienced professionals.

9
00:00:28,380 --> 00:00:30,480
And if you are not convinced by your

10
00:00:30,480 --> 00:00:32,520
art, forget it.

11
00:00:33,500 --> 00:00:35,540
No professional registration.

12
00:00:37,940 --> 00:00:39,420
The dream is over.

13
00:01:06,270 --> 00:01:08,450
Stella Models, the pleasure is ours.

14
00:01:08,610 --> 00:01:09,410
Priscilla speaking.

15
00:01:10,670 --> 00:01:12,030
Oh okay, just a minute.

16
00:01:12,430 --> 00:01:13,090
For you.

17
00:01:15,470 --> 00:01:16,050
Hello?

18
00:01:18,370 --> 00:01:19,530
Senator!

19
00:01:20,410 --> 00:01:22,490
Miranda, how is this strength?

20
00:01:23,570 --> 00:01:25,470
What a pleasure.

21
00:01:25,590 --> 00:01:27,170
Are you here or in Brasília?

22
00:01:28,810 --> 00:01:32,370
Oh, of course, of course.

23
00:01:32,670 --> 00:01:33,610
Soon.

24
00:01:34,190 --> 00:01:35,510
Lolita, of course.

25
00:01:36,630 --> 00:01:39,350
A kiss, senator.

26
00:01:41,370 --> 00:01:41,950
Lolita.

27
00:01:46,180 --> 00:01:47,820
Let's take a look and see what it's like

28
00:01:47,820 --> 00:01:47,940
what's up?

29
00:01:48,340 --> 00:01:49,880
Come on, come on.

30
00:01:50,380 --> 00:01:52,240
Ah, beautiful Montéquio, the fact is that I

31
00:01:52,240 --> 00:01:53,700
I'm lost in love with you.

32
00:01:54,200 --> 00:01:58,480
Therefore, you may judge my conduct to be frivolous, but

33
00:01:58,480 --> 00:01:59,520
I support you, love.

34
00:02:00,560 --> 00:02:03,140
That you will see more sincerity in me than

35
00:02:03,140 --> 00:02:04,820
than those that appear more modest.

36
00:02:06,240 --> 00:02:07,240
Great, okay.

37
00:02:07,479 --> 00:02:08,539
It will come out even better.

38
00:02:09,960 --> 00:02:10,840
Shit, shit.

39
00:02:11,120 --> 00:02:12,280
It will happen, it will happen.

40
00:02:12,280 --> 00:02:13,220
Hey, wait at the table.

41
00:02:15,460 --> 00:02:16,420
My God.

42
00:02:16,600 --> 00:02:17,440
Holy shit.

43
00:02:18,800 --> 00:02:19,440
Damn.

44
00:02:21,040 --> 00:02:22,240
No, senator.

45
00:02:22,380 --> 00:02:24,200
You won't miss your flight.

46
00:02:24,500 --> 00:02:25,220
I guarantee it.

47
00:02:26,120 --> 00:02:30,380
Yes, it's because there was a small setback, the

48
00:02:30,380 --> 00:02:30,880
Lord you know.

49
00:02:31,660 --> 00:02:32,720
You don't understand.

50
00:02:33,240 --> 00:02:38,140
I'll be sending Lolita in a

51
00:02:38,140 --> 00:02:40,840
time, counted on the clock.

52
00:02:41,440 --> 00:02:43,240
Clarice, you betrayed me.

53
00:02:43,660 --> 00:02:44,540
He didn't cheat.

54
00:02:44,760 --> 00:02:46,140
You didn't cheat, João.

55
00:02:46,440 --> 00:02:47,780
The son is yours, João.

56
00:02:47,840 --> 00:02:49,100
You cheated on me with Badeiro.

57
00:02:49,100 --> 00:02:49,740
You didn't cheat, João.

58
00:02:50,880 --> 00:02:51,320
Badeiro.

59
00:02:51,580 --> 00:02:52,700
He didn't cheat.

60
00:02:53,920 --> 00:02:55,460
Kind of a nasty girl, right?

61
00:02:55,540 --> 00:02:55,760
Quite.

62
00:02:59,600 --> 00:03:01,700
Only for me can the next pair come,

63
00:03:01,720 --> 00:03:01,820
okay?

64
00:03:01,980 --> 00:03:02,580
It won't work, no.

65
00:03:05,640 --> 00:03:06,420
Fuck, man.

66
00:03:06,540 --> 00:03:07,780
It rings and rings and no one answers.

67
00:03:08,020 --> 00:03:09,100
Oh, son of a bitch.

68
00:03:09,100 --> 00:03:10,660
You're talking about me.

69
00:03:14,320 --> 00:03:14,980
Hello.

70
00:03:16,500 --> 00:03:17,160
Excellence.

71
00:03:17,920 --> 00:03:19,680
Yes, she is already on her way.

72
00:03:20,380 --> 00:03:22,320
It's not the traffic, Your Excellency.

73
00:03:22,420 --> 00:03:23,640
This time is fire.

74
00:03:24,300 --> 00:03:28,260
She will make up for any five minutes of delay.

75
00:03:28,380 --> 00:03:29,040
Yes, Your Excellency.

76
00:03:29,800 --> 00:03:30,500
I guarantee it.

77
00:03:31,120 --> 00:03:32,000
Sorry, Your Excellency.

78
00:03:32,100 --> 00:03:32,720
I guarantee it.

79
00:03:33,620 --> 00:03:34,520
See you soon, see you soon.

80
00:03:35,160 --> 00:03:35,820
Cow.

81
00:03:35,820 --> 00:03:38,900
Gleide is at home with the

82
00:03:38,900 --> 00:03:40,680
Renério, fixing the clothesline.

83
00:03:40,920 --> 00:03:41,900
Do you know about Karine?

84
00:03:41,960 --> 00:03:43,300
The girl is gone, man.

85
00:03:43,620 --> 00:03:44,980
No, I don't know about Karine, but if

86
00:03:44,980 --> 00:03:46,820
If you want, Estela, I can replace it.

87
00:03:47,480 --> 00:03:48,780
The senator is a pedophile.

88
00:03:48,880 --> 00:03:50,480
Only Lulita works with it.

89
00:03:52,800 --> 00:03:54,080
I was born in Madureira, right?

90
00:03:54,680 --> 00:03:56,060
It is the birthplace of samba.

91
00:03:56,740 --> 00:03:58,040
I'm from Santa Cruz.

92
00:03:58,640 --> 00:03:58,900
Serious?

93
00:04:00,540 --> 00:04:01,680
Cool, Santa Cruz thing.

94
00:04:02,380 --> 00:04:03,520
Do you believe that my mother was gone too?

95
00:04:03,520 --> 00:04:04,000
in badeira?

96
00:04:04,000 --> 00:04:04,620
And even?

97
00:04:05,440 --> 00:04:06,640
And your father?

98
00:04:07,280 --> 00:04:08,500
Man, I've never met that one.

99
00:04:09,200 --> 00:04:09,680
Pity?

100
00:04:10,260 --> 00:04:12,180
I don't know if it's a pity or not.

101
00:04:12,400 --> 00:04:14,680
We never know, right?

102
00:04:14,980 --> 00:04:18,240
Mom was always father and mother at the same time

103
00:04:18,240 --> 00:04:19,000
time, so...

104
00:04:22,700 --> 00:04:23,660
Just a minute.

105
00:04:26,000 --> 00:04:26,480
Hello?

106
00:04:27,000 --> 00:04:27,820
Hello, Gleide.

107
00:04:27,920 --> 00:04:28,560
Is Karine there?

108
00:04:28,980 --> 00:04:29,620
No, it's not.

109
00:04:29,660 --> 00:04:30,640
She left very early today.

110
00:04:31,440 --> 00:04:32,260
Do you know where she is?

111
00:04:34,000 --> 00:04:34,100
I don't know.

112
00:04:34,380 --> 00:04:34,880
No, wait.

113
00:04:35,160 --> 00:04:36,240
Today is not the day for that test

114
00:04:36,240 --> 00:04:36,840
of an actress?

115
00:04:37,100 --> 00:04:37,580
On the course?

116
00:04:38,520 --> 00:04:39,500
Actress test?

117
00:04:41,720 --> 00:04:42,040
And there?

118
00:04:42,160 --> 00:04:42,900
What are we going to do?

119
00:04:43,560 --> 00:04:44,300
I know, Odette.

120
00:04:44,340 --> 00:04:44,680
I know.

121
00:04:45,460 --> 00:04:46,340
We have to escape.

122
00:04:46,940 --> 00:04:48,540
We can't let them stop the

123
00:04:48,540 --> 00:04:49,260
our love, Odete.

124
00:04:49,400 --> 00:04:50,360
Where are we going to run away?

125
00:04:50,420 --> 00:04:51,360
We have nowhere.

126
00:04:51,560 --> 00:04:52,280
It doesn't matter, Odette.

127
00:04:52,300 --> 00:04:53,240
We go to the world.

128
00:04:53,680 --> 00:04:54,880
Oh, I'm so nervous.

129
00:04:55,140 --> 00:04:55,600
Stay calm.

130
00:04:55,700 --> 00:04:56,460
Everything will be fine.

131
00:04:56,680 --> 00:04:57,260
Inspire with me.

132
00:04:57,320 --> 00:04:58,100
Parents will support us.

133
00:04:58,560 --> 00:05:00,720
They support all our love always, since

134
00:05:00,720 --> 00:05:01,180
the beginning.

135
00:05:01,400 --> 00:05:02,660
Parents never liked me.

136
00:05:04,300 --> 00:05:05,720
What are you doing here?

137
00:05:06,080 --> 00:05:06,840
Who is he?

138
00:05:07,000 --> 00:05:07,280
She?

139
00:05:07,360 --> 00:05:08,160
Oh, faggot!

140
00:05:08,860 --> 00:05:09,920
I came to look for you, baby.

141
00:05:09,940 --> 00:05:10,920
Now I can't.

142
00:05:11,180 --> 00:05:12,480
Ah, are you fooling around, girl?

143
00:05:12,700 --> 00:05:13,260
I can't.

144
00:05:13,620 --> 00:05:14,280
Oh, can't you?

145
00:05:14,320 --> 00:05:16,800
So you tell Estela that you don't

146
00:05:16,800 --> 00:05:18,220
will meet the senator of the Republic.

147
00:05:18,280 --> 00:05:18,820
I am not going.

148
00:05:18,940 --> 00:05:19,300
Leave me.

149
00:05:19,600 --> 00:05:20,000
The boy!

150
00:05:20,400 --> 00:05:21,780
Oh, you will.

151
00:05:21,840 --> 00:05:23,440
If not for good, you will for

152
00:05:23,440 --> 00:05:24,120
bad, girl.

153
00:05:24,520 --> 00:05:24,940
Just look.

154
00:05:25,100 --> 00:05:27,060
No one has the right to stop me from

155
00:05:27,060 --> 00:05:28,000
make my dream come true.

156
00:05:28,160 --> 00:05:29,340
She wins my city.

157
00:05:29,420 --> 00:05:30,460
She earns my stability.

158
00:05:30,580 --> 00:05:31,040
Screw this!

159
00:05:31,280 --> 00:05:32,360
Fuck stability.

160
00:05:32,420 --> 00:05:33,540
What stability, girl?

161
00:05:36,140 --> 00:05:36,520
Wonderful!

162
00:05:36,880 --> 00:05:38,240
Because you are a bitch!

163
00:05:38,480 --> 00:05:39,320
She's a whore!

164
00:05:39,880 --> 00:05:41,580
And bitch has no stability.

165
00:05:41,620 --> 00:05:41,860
To!

166
00:05:42,020 --> 00:05:43,620
Bitch ain't got no security, no, baby.

167
00:05:43,860 --> 00:05:44,860
Whore doesn't have a father.

168
00:05:45,120 --> 00:05:45,300
To!

169
00:05:47,960 --> 00:05:49,400
You're going out with the senator.

170
00:05:49,520 --> 00:05:49,820
Let's go!

171
00:05:51,640 --> 00:05:52,360
Guys, I don't understand.

172
00:05:52,580 --> 00:05:53,600
But it wasn't a scene, was it?

173
00:05:54,240 --> 00:05:54,880
It's not, guys.

174
00:05:54,900 --> 00:05:55,540
What's happening?

175
00:05:55,820 --> 00:05:57,980
Hey Amir, is it a scene or not a scene?

176
00:05:59,380 --> 00:06:00,260
I'm confused now.

177
00:06:00,440 --> 00:06:01,420
Is it to judge or not to judge?

178
00:06:01,480 --> 00:06:01,880
Is it a scene?

179
00:06:02,180 --> 00:06:02,520
Amir!

180
00:06:09,070 --> 00:06:09,490
Enter.

181
00:06:14,410 --> 00:06:17,270
I'm glad you came, darling.

182
00:06:17,430 --> 00:06:18,250
Sit down, my dear.

183
00:06:18,370 --> 00:06:18,770
Sit down.

184
00:06:23,150 --> 00:06:25,180
Estela, I came here to tell you that...

185
00:06:26,450 --> 00:06:27,870
I know you don't like this thing

186
00:06:27,870 --> 00:06:29,130
mother and all, but...

187
00:06:29,130 --> 00:06:31,910
I consider you as if you were a

188
00:06:31,910 --> 00:06:32,850
mother to me, you know?

189
00:06:33,230 --> 00:06:35,670
I trust you like that.

190
00:06:36,470 --> 00:06:36,910
But...

191
00:06:37,910 --> 00:06:38,950
I want to leave.

192
00:06:40,830 --> 00:06:43,430
I know I owe you a lot of money.

193
00:06:43,930 --> 00:06:45,490
And I'm going to honor that, you know?

194
00:06:45,590 --> 00:06:47,430
Even if I have to go robbing for

195
00:06:47,430 --> 00:06:47,610
there.

196
00:06:47,730 --> 00:06:48,770
I will pay you everything.

197
00:06:49,870 --> 00:06:51,630
But since I'm not going to be an actress,

198
00:06:51,790 --> 00:06:53,650
None of this makes sense to me anymore.

199
00:06:55,190 --> 00:06:56,310
My dream is over.

200
00:06:57,390 --> 00:06:59,630
And I don't want to ruin myself doing the program

201
00:06:59,630 --> 00:07:00,890
with these various disgusting ones.

202
00:07:01,130 --> 00:07:03,050
But what is this, princess?

203
00:07:03,050 --> 00:07:05,870
Your Amir always paid you so many compliments, Tchê.

204
00:07:07,630 --> 00:07:09,490
Estela, I know I made a mistake.

205
00:07:10,150 --> 00:07:11,730
I could have warned you earlier.

206
00:07:12,350 --> 00:07:15,230
But I didn't want anything, anything to get in the way

207
00:07:15,230 --> 00:07:15,770
that day.

208
00:07:16,790 --> 00:07:17,870
But then it happened.

209
00:07:18,790 --> 00:07:19,910
And it's over.

210
00:07:20,230 --> 00:07:21,290
I will never be an actress again.

211
00:07:23,190 --> 00:07:24,810
Look what I brought for you.

212
00:07:30,510 --> 00:07:32,010
But how so?

213
00:07:32,630 --> 00:07:34,810
I am a fair woman, Karine.

214
00:07:34,810 --> 00:07:36,550
I resolved everything with Amir.

215
00:07:36,990 --> 00:07:38,130
Thank you, Estela.

216
00:07:38,870 --> 00:07:40,230
And there's more, my dear.

217
00:07:40,470 --> 00:07:44,090
I got your first professional audition.

218
00:07:45,190 --> 00:07:48,070
Yes, and it's for an international film.

219
00:07:48,190 --> 00:07:49,650
It's not a little shit, no.

220
00:07:49,790 --> 00:07:50,990
See, little mermaid?

221
00:07:51,750 --> 00:07:52,810
It's cinema.

222
00:07:53,530 --> 00:07:56,110
Theater is for failed artists.

223
00:07:56,170 --> 00:07:57,230
It's going to be cinema.

224
00:07:57,570 --> 00:07:59,750
You're going to be a movie actress.

225
00:08:00,110 --> 00:08:01,370
You wouldn't believe it.

226
00:08:01,730 --> 00:08:02,270
It is not?

227
00:08:03,190 --> 00:08:04,250
Congratulations, dear.

228
00:08:04,470 --> 00:08:05,070
Congratulations.

229
00:08:05,170 --> 00:08:05,750
Thanks.

230
00:08:09,740 --> 00:08:12,240
Oh, didn't I tell you, Gianluca?

231
00:08:12,800 --> 00:08:14,320
That she was beautiful.

232
00:08:14,440 --> 00:08:15,160
Oh, a star.

233
00:08:15,860 --> 00:08:18,460
What Karina, but beautiful.

234
00:08:18,940 --> 00:08:19,540
Thanks.

235
00:08:20,420 --> 00:08:22,500
I, Gianluca, we have known each other for

236
00:08:22,500 --> 00:08:22,600
what?

237
00:08:22,900 --> 00:08:23,720
20 years.

238
00:08:23,960 --> 00:08:25,520
You can look it up on the internet, okay?

239
00:08:25,800 --> 00:08:26,860
Gianluca Milano.

240
00:08:27,140 --> 00:08:29,160
One of the greatest Italian filmmakers.

241
00:08:29,820 --> 00:08:33,059
Back to Brazil to film his most

242
00:08:33,059 --> 00:08:34,140
new overproduction.

243
00:08:35,039 --> 00:08:36,559
What a star.

244
00:08:36,679 --> 00:08:38,820
I'm just a cinema worker.

245
00:08:39,200 --> 00:08:41,179
I didn't tell you, but I am too

246
00:08:41,179 --> 00:08:41,840
actress.

247
00:08:42,380 --> 00:08:44,560
Because in the 80s, Gianluca filmed here

248
00:08:44,560 --> 00:08:45,100
in Brazil.

249
00:08:45,340 --> 00:08:46,240
And I made a cameo.

250
00:08:46,280 --> 00:08:48,160
It was a beautiful, transgressive film.

251
00:08:48,920 --> 00:08:49,740
What was the film called?

252
00:08:49,740 --> 00:08:50,820
The classic.

253
00:08:52,640 --> 00:08:53,120
Then.

254
00:08:54,000 --> 00:08:55,340
And I did a scene with the King

255
00:08:55,340 --> 00:08:56,080
Momo.

256
00:08:56,480 --> 00:08:58,380
It was a very spicy film.

257
00:08:58,620 --> 00:08:59,100
Spicy.

258
00:08:59,820 --> 00:09:02,200
Lolita, I work in the cinema.

259
00:09:02,200 --> 00:09:05,240
With the great, the great directors.

260
00:09:05,440 --> 00:09:07,100
Fellini and Pasolini.

261
00:09:07,140 --> 00:09:08,360
Fellini and Pasolini.

262
00:09:09,740 --> 00:09:13,560
I worked on the set of Fellini's Satyricon.

263
00:09:14,440 --> 00:09:15,160
It was a boy.

264
00:09:16,140 --> 00:09:17,580
The last wizard.

265
00:09:18,680 --> 00:09:22,320
Afterwards I worked with Pasolini in the salon.

266
00:09:23,040 --> 00:09:24,620
He was an art assistant.

267
00:09:25,420 --> 00:09:28,700
I made the chocolate mixture for the

268
00:09:28,700 --> 00:09:29,940
other actors eat.

269
00:09:30,710 --> 00:09:31,860
She is a genius.

270
00:09:32,000 --> 00:09:33,400
I didn't say he was a genius.

271
00:09:36,060 --> 00:09:39,940
I just finished my theater course,

272
00:09:40,060 --> 00:09:41,440
But I really like cinema more.

273
00:09:41,940 --> 00:09:47,100
That's it, but cinema is slow, framing, light,

274
00:09:47,580 --> 00:09:49,720
action and magic.

275
00:09:51,020 --> 00:09:53,360
Now let's start the test.

276
00:09:57,140 --> 00:09:58,480
Ready, Lolita?

277
00:09:58,920 --> 00:09:59,300
Let's go.

278
00:10:01,380 --> 00:10:01,920
Let's go now.

279
00:10:03,080 --> 00:10:03,740
Let's go.

280
00:10:04,920 --> 00:10:06,960
Look into the lens, please.

281
00:10:07,780 --> 00:10:10,320
Sexier, sexier, sexier.

282
00:10:10,840 --> 00:10:12,940
You have to turn me on even more.

283
00:10:13,280 --> 00:10:13,940
More, more.

284
00:10:14,940 --> 00:10:15,380
More.

285
00:10:15,840 --> 00:10:16,900
Show your chest.

286
00:10:17,420 --> 00:10:21,280
Show your beautiful legs, white, pink, like you

287
00:10:21,280 --> 00:10:21,780
has them.

288
00:10:22,600 --> 00:10:23,280
More.

289
00:10:23,860 --> 00:10:25,800
Open your legs, open your legs.

290
00:10:26,020 --> 00:10:28,160
This way, this way, this way I like it.

291
00:10:28,340 --> 00:10:28,680
Like this.

292
00:10:29,640 --> 00:10:32,340
Wow, how beautiful you are.

293
00:10:32,760 --> 00:10:34,580
You are always more beautiful.

294
00:10:35,480 --> 00:10:36,160
More.

295
00:10:36,740 --> 00:10:37,420
Like this.

296
00:10:38,080 --> 00:10:40,440
Put me in your film, come on, Gianluca, me

297
00:10:40,440 --> 00:10:40,780
put.

298
00:10:45,360 --> 00:10:46,720
Put me in, go.

299
00:10:50,210 --> 00:10:52,170
Go on, Gianluca, give me that paper.

300
00:10:53,670 --> 00:10:57,070
Like this, like this, more, more, more, more.

301
00:10:58,070 --> 00:11:02,050
I smell you through that lens.

302
00:11:02,190 --> 00:11:03,050
Come here with me.

303
00:11:03,870 --> 00:11:07,450
Arrivo, wait, wait, wait.

304
00:11:08,250 --> 00:11:09,450
I am arriving.

305
00:11:10,970 --> 00:11:13,370
Ah, the beauty of my life.

306
00:11:20,850 --> 00:11:21,850
Gianluca.

307
00:11:22,430 --> 00:11:24,570
Says everything I want.

308
00:11:39,810 --> 00:11:40,250
Ju.

309
00:11:40,850 --> 00:11:41,890
You don't know.

310
00:11:42,190 --> 00:11:42,630
What it was?

311
00:11:42,930 --> 00:11:43,790
I took the paper.

312
00:11:45,070 --> 00:11:46,070
Damn, girl.

313
00:11:46,610 --> 00:11:48,130
Solo like I smelled it, man.

314
00:11:48,230 --> 00:11:49,450
Was that a client that gave you?

315
00:11:49,610 --> 00:11:50,670
Of course not, Ju.

316
00:11:50,930 --> 00:11:53,030
I got the lead role in the Italian film.

317
00:11:53,470 --> 00:11:54,830
Damn, holy hell.

318
00:11:54,910 --> 00:11:55,770
You killed it, girl.

319
00:11:56,570 --> 00:11:57,270
Come on, come here.

320
00:11:58,550 --> 00:11:58,990
Sent.

321
00:12:00,210 --> 00:12:02,610
Oh, I was sure you would love it

322
00:12:02,610 --> 00:12:04,630
my beautiful little face, Gianluca.

323
00:12:04,630 --> 00:12:06,490
It's true, she's wonderful.

324
00:12:07,070 --> 00:12:09,070
A potential as an actress.

325
00:12:09,830 --> 00:12:11,930
Shy, but perfect for the character.

326
00:12:12,590 --> 00:12:15,090
It's true, she is perfect.

327
00:12:15,390 --> 00:12:16,550
So, how do we do it?

328
00:12:17,190 --> 00:12:19,070
Her fee for making the film is

329
00:12:19,070 --> 00:12:20,090
10 thousand euros.

330
00:12:21,170 --> 00:12:22,650
But you're crazy, Estela.

331
00:12:23,130 --> 00:12:25,110
It's an erotic film, it's not Hollywood.

332
00:12:25,730 --> 00:12:27,230
And by chance I found my Lolita in

333
00:12:27,230 --> 00:12:28,410
trash mouth, Cato?

334
00:12:28,810 --> 00:12:30,630
Ah, do you think you're fooling me, Gianluca?

335
00:12:30,650 --> 00:12:32,750
I know how you movie guys are

336
00:12:32,750 --> 00:12:35,150
rich there and continue to spend their lives

337
00:12:35,150 --> 00:12:35,770
saucer in hand.

338
00:12:35,850 --> 00:12:36,490
On top of me?

339
00:12:36,670 --> 00:12:36,910
No.

340
00:12:37,570 --> 00:12:41,950
But Estela, in Europe, erotic film is 500

341
00:12:41,950 --> 00:12:43,230
euros per day.

342
00:12:44,130 --> 00:12:46,610
We will film for 5 days.

343
00:12:47,310 --> 00:12:47,790
And...

344
00:12:47,790 --> 00:12:49,690
But don't you have any more, Gianluca?

345
00:12:50,250 --> 00:12:51,390
It's 10 thousand euros.

346
00:12:51,510 --> 00:12:52,510
5 thousand now.

347
00:12:52,830 --> 00:12:53,650
It's in my hand.

348
00:12:53,750 --> 00:12:56,590
And 5 thousand before the end of filming.

349
00:13:03,560 --> 00:13:04,740
What are you reading there?

350
00:13:05,200 --> 00:13:06,180
It's the film's script.

351
00:13:06,180 --> 00:13:08,440
Oh, it's the film's script.

352
00:13:08,940 --> 00:13:09,600
Can I see?

353
00:13:09,880 --> 00:13:11,020
Of course, you can see it.

354
00:13:11,420 --> 00:13:11,980
Legal.

355
00:13:17,460 --> 00:13:20,840
At that moment, the dwarf mounts the devil woman

356
00:13:21,380 --> 00:13:23,680
and penetrates her with his large member.

357
00:13:25,120 --> 00:13:28,700
At the bow of the boat, Alexia slurps her clitoris

358
00:13:28,700 --> 00:13:33,120
Sofia while inserting three fingers into her vagina

359
00:13:33,120 --> 00:13:33,760
of the girl.

360
00:13:34,280 --> 00:13:34,960
Wow!

361
00:13:35,720 --> 00:13:37,720
I didn't know it was a dirty movie.

362
00:13:38,580 --> 00:13:39,740
It's an art film, it's erotic.

363
00:13:40,460 --> 00:13:40,900
Ahem.

364
00:13:42,280 --> 00:13:44,740
And you are the one here, Alexia.

365
00:13:45,740 --> 00:13:47,980
And that scene on the boat is the main one.

366
00:13:48,560 --> 00:13:50,300
But I'm a little insecure about her.

367
00:13:51,180 --> 00:13:52,840
She's hot, she must be cool.

368
00:13:53,400 --> 00:13:55,300
Punk, fuck in front of the camera.

369
00:13:56,280 --> 00:13:57,740
But you won't do anything different

370
00:13:57,740 --> 00:13:59,460
that you already do here, every day.

371
00:14:00,440 --> 00:14:00,940
I am going yes.

372
00:14:04,140 --> 00:14:07,940
Does that mean you've never been a woman?

373
00:14:09,220 --> 00:14:10,720
Not even a kiss?

374
00:14:11,020 --> 00:14:12,460
Not even a hug?

375
00:14:12,880 --> 00:14:13,180
No.

376
00:14:13,880 --> 00:14:14,520
No?

377
00:14:15,700 --> 00:14:18,800
But Gianluca said that a real actress

378
00:14:18,800 --> 00:14:19,840
You have to surrender, right?

379
00:14:20,080 --> 00:14:20,540
Oh, yeah?

380
00:14:21,400 --> 00:14:25,560
If you want, I can rehearse with you.

381
00:14:28,440 --> 00:14:31,960
You're a very naive little bitch, you know Lolita?

382
00:14:52,660 --> 00:14:55,420
What?

383
00:14:55,420 --> 00:14:56,960
What?

384
00:14:56,960 --> 00:14:58,340
What?

385
00:15:08,640 --> 00:15:11,200
What?

386
00:15:14,020 --> 00:15:14,120
What?

387
00:15:44,180 --> 00:15:46,560
How beautiful you are, Lolita.

388
00:15:46,740 --> 00:15:48,680
Thank you, Gianluca.

389
00:15:50,780 --> 00:15:52,480
Did you study the script?

390
00:15:52,820 --> 00:15:54,540
Yes, it's on the tip of your tongue.

391
00:15:55,280 --> 00:15:58,280
But I have something new.

392
00:15:58,780 --> 00:15:59,880
A very important secret for you.

393
00:16:01,100 --> 00:16:02,860
Tell me soon, I get nervous.

394
00:16:02,940 --> 00:16:03,320
What is it?

395
00:16:04,040 --> 00:16:04,600
Calm.

396
00:16:05,100 --> 00:16:08,920
Italian producer Diogo Rossi has changed a little

397
00:16:08,920 --> 00:16:09,600
the story.

398
00:16:10,500 --> 00:16:12,560
The film will no longer be made

399
00:16:12,560 --> 00:16:13,520
here in Brazil.

400
00:16:14,120 --> 00:16:15,820
Only until the ship scene.

401
00:16:16,240 --> 00:16:18,060
The rest will be in Italy.

402
00:16:19,180 --> 00:16:21,160
So that means I'm out of

403
00:16:21,160 --> 00:16:21,660
movie, right?

404
00:16:22,120 --> 00:16:22,940
Of course.

405
00:16:23,040 --> 00:16:24,340
You're going to Italy with me.

406
00:16:24,700 --> 00:16:25,000
I?

407
00:16:25,100 --> 00:16:25,740
In Italy?

408
00:16:27,180 --> 00:16:29,800
But Estela will never let me.

409
00:16:32,240 --> 00:16:33,040
Like this?

410
00:16:33,120 --> 00:16:33,820
Do you have a passport?

411
00:16:36,040 --> 00:16:37,240
Wow, man, it doesn't work like that.

412
00:16:37,540 --> 00:16:38,760
The internet is fucking bad here.

413
00:16:41,300 --> 00:16:41,820
Okay, right?

414
00:16:46,520 --> 00:16:47,400
Hello, Estela?

415
00:16:48,120 --> 00:16:49,440
Look, the internet is shit.

416
00:16:49,560 --> 00:16:50,820
Everyone's complaining.

417
00:16:51,220 --> 00:16:52,720
Ah, Priscila, talk to Anderson.

418
00:16:52,940 --> 00:16:54,620
He can't solve this.

419
00:16:54,620 --> 00:16:56,300
Why do we have to do

420
00:16:56,300 --> 00:16:56,940
all without?

421
00:16:57,460 --> 00:16:58,760
Talk to him, huh.

422
00:17:00,340 --> 00:17:01,860
Wait, I'll call you, I'll call you.

423
00:17:30,880 --> 00:17:33,060
Well, well, what a surprise.

424
00:17:34,320 --> 00:17:35,540
What are you doing here?

425
00:17:35,800 --> 00:17:38,000
I came to take a photo for the workers' union

426
00:17:38,000 --> 00:17:38,210
artists.

427
00:17:39,540 --> 00:17:40,560
Oh, let me see the photo.

428
00:17:41,000 --> 00:17:42,240
But I look horrible.

429
00:17:42,320 --> 00:17:44,060
But you don't even look ugly in 3x4.

430
00:17:44,140 --> 00:17:45,380
You are a holy goddess.

431
00:17:45,500 --> 00:17:46,120
That it?

432
00:17:48,680 --> 00:17:51,280
But this is not a 3x4 photo.

433
00:17:51,360 --> 00:17:53,060
This is a passport photo.

434
00:17:53,220 --> 00:17:54,580
Oh, how dirty.

435
00:17:55,440 --> 00:17:56,380
I got it wrong.

436
00:18:03,370 --> 00:18:04,410
Oh, what a pain.

437
00:18:04,470 --> 00:18:06,010
That printer is slow, that thing.

438
00:18:11,100 --> 00:18:14,080
Hey, Karine, isn't today filming day?

439
00:18:14,360 --> 00:18:16,400
Yes, it's because Gianluca asked us to

440
00:18:16,400 --> 00:18:18,220
print the film script for staff

441
00:18:18,220 --> 00:18:18,880
of the cast.

442
00:18:19,640 --> 00:18:21,220
Is it over yet, Pri?

443
00:18:21,560 --> 00:18:23,320
It's over, just one more to go.

444
00:18:23,580 --> 00:18:24,100
Oh, how good.

445
00:18:37,020 --> 00:18:38,780
Here, love, it's ready.

446
00:18:39,320 --> 00:18:40,140
Oh, thank you.

447
00:18:41,340 --> 00:18:42,320
Bye, guys.

448
00:18:43,080 --> 00:18:43,260
Goodbye.

449
00:18:44,640 --> 00:18:45,320
Karen?

450
00:18:46,880 --> 00:18:47,560
Hey?

451
00:18:48,260 --> 00:18:49,440
Good footage, honey.

452
00:18:49,740 --> 00:18:50,420
Thanks.

453
00:19:08,620 --> 00:19:10,980
Son of a bitch.

454
00:19:16,450 --> 00:19:18,970
Welcome aboard, boys.

455
00:19:19,490 --> 00:19:21,490
Today is a special day for me.

456
00:19:22,050 --> 00:19:24,030
The dream of a lifetime.

457
00:19:24,430 --> 00:19:26,610
And the beginning of a film in tribute

458
00:19:26,610 --> 00:19:28,190
to Fellini and Pasolini.

459
00:19:28,670 --> 00:19:31,070
And the ship goes to Vancouver.

460
00:19:49,700 --> 00:19:50,460
Attention.

461
00:19:51,360 --> 00:19:52,560
Tchac, turn around.

462
00:19:53,200 --> 00:19:53,880
171.

463
00:19:55,680 --> 00:19:57,380
Go, little dwarf, go.

464
00:19:57,660 --> 00:19:59,260
Go, woman from hell.

465
00:20:01,320 --> 00:20:01,880
Damn.

466
00:20:04,140 --> 00:20:04,700
Tasty.

467
00:20:04,940 --> 00:20:06,360
Put that dick in and I'll take you

468
00:20:06,360 --> 00:20:07,000
to hell.

469
00:20:08,260 --> 00:20:09,160
Clude that, nano.

470
00:20:09,420 --> 00:20:10,500
Clude that, nano.

471
00:20:12,400 --> 00:20:13,440
Guard, Karine.

472
00:20:13,800 --> 00:20:16,860
More sensual.

473
00:20:17,080 --> 00:20:18,160
Sexier.

474
00:20:18,820 --> 00:20:19,500
Stronger.

475
00:20:20,500 --> 00:20:21,880
Go, little dwarf, go.

476
00:20:21,880 --> 00:20:23,460
Let's go.

477
00:20:24,480 --> 00:20:25,820
How delightful.

478
00:20:43,040 --> 00:20:45,660
Gianluca, I'm a little nervous, you know?

479
00:20:46,600 --> 00:20:47,320
Quiet.

480
00:20:48,240 --> 00:20:51,140
Filming is always butterflies in your stomach.

481
00:20:51,640 --> 00:20:52,240
Quiet.

482
00:20:56,220 --> 00:20:57,560
Team, ready?

483
00:20:57,960 --> 00:20:59,100
Come on, come on, come on.

484
00:21:00,140 --> 00:21:01,420
It's very cold.

485
00:21:02,920 --> 00:21:04,020
Like this, like this, like this.

486
00:21:27,270 --> 00:21:28,470
It turns.

487
00:21:29,070 --> 00:21:29,510
Action.

488
00:21:31,170 --> 00:21:32,490
Sexier.

489
00:21:33,050 --> 00:21:34,070
More romantic.

490
00:21:34,730 --> 00:21:35,790
More erotic.

491
00:21:37,130 --> 00:21:38,670
Stronger, like this.

492
00:21:38,850 --> 00:21:40,030
Tongue to tongue.

493
00:21:40,510 --> 00:21:42,750
Make me see the mouth, the saliva.

494
00:21:43,390 --> 00:21:44,590
Like this, like this, like this.

495
00:21:45,030 --> 00:21:46,690
Very good, very good.

496
00:21:47,190 --> 00:21:48,350
So, very sexy.

497
00:21:48,490 --> 00:21:49,830
Very sexy, like that.

498
00:22:03,310 --> 00:22:04,730
Come on, boys.

499
00:22:04,850 --> 00:22:06,190
Emotion, emotion.

500
00:22:06,190 --> 00:22:07,890
Like this, like this, like this.

501
00:22:08,050 --> 00:22:08,510
Very good.

502
00:22:09,230 --> 00:22:10,890
Sexier, more...

503
00:22:10,890 --> 00:22:12,530
The language, thus, the language.

504
00:22:13,130 --> 00:22:14,570
Work, work your tongue.

505
00:22:14,990 --> 00:22:16,190
You too, you too.

506
00:22:16,670 --> 00:22:18,450
More vigor, more vigor.

507
00:22:18,470 --> 00:22:19,270
Cut that shit.

508
00:22:19,410 --> 00:22:20,430
The bitching is over.

509
00:22:20,950 --> 00:22:21,470
Police.

510
00:22:21,870 --> 00:22:22,610
What is that?

511
00:22:23,190 --> 00:22:25,010
I have all the roles as a rule.

512
00:22:25,350 --> 00:22:26,690
All documentation.

513
00:22:26,990 --> 00:22:29,030
This is filming, it's serious business.

514
00:22:29,210 --> 00:22:29,930
Screw this.

515
00:22:31,110 --> 00:22:32,650
David, hold everyone here.

516
00:22:36,190 --> 00:22:38,030
Come, come, come with me now.

517
00:22:38,410 --> 00:22:39,390
Come on, come on.

518
00:22:40,470 --> 00:22:41,430
Come on, go.

519
00:22:44,820 --> 00:22:46,200
Hold everyone there, old man.

520
00:22:46,600 --> 00:22:47,160
Nobody comes out.

521
00:22:51,370 --> 00:22:52,810
I want everyone there, damn it.

522
00:22:56,380 --> 00:22:57,660
But what do you want?

523
00:22:58,120 --> 00:22:59,600
I don't want anything, gringo.

524
00:22:59,720 --> 00:23:00,860
Who wants it is the person who sent me

525
00:23:00,860 --> 00:23:01,140
here.

526
00:23:01,520 --> 00:23:01,960
What is it?

527
00:23:02,620 --> 00:23:04,500
Ask that little star, look.

528
00:23:04,860 --> 00:23:06,400
Maico, I spoke to Estela.

529
00:23:06,820 --> 00:23:08,340
She knew I was going to film today.

530
00:23:08,400 --> 00:23:09,340
Everything was fine.

531
00:23:09,340 --> 00:23:11,000
But she was the one who told me to come to you

532
00:23:11,000 --> 00:23:12,420
look for it, my little cunt.

533
00:23:13,040 --> 00:23:16,020
In fact, because of this here, look.

534
00:23:16,120 --> 00:23:17,600
No, Maico, no.

535
00:23:18,420 --> 00:23:19,260
No no.

536
00:23:20,080 --> 00:23:21,100
Does nothing.

537
00:23:26,900 --> 00:23:28,060
Spend the money there, gringo.

538
00:23:28,140 --> 00:23:28,540
Let's go.

539
00:23:28,780 --> 00:23:30,060
Spend the money there, otherwise I'll come to you

540
00:23:30,060 --> 00:23:31,920
kill and I'll throw you here in the bathtub

541
00:23:31,920 --> 00:23:32,700
from Guanabara.

542
00:23:33,020 --> 00:23:33,720
But what money?

543
00:23:33,820 --> 00:23:34,860
I've been through everything.

544
00:23:34,980 --> 00:23:36,500
I got it from her to Estela.

545
00:23:36,500 --> 00:23:37,380
Screw this.

546
00:23:37,460 --> 00:23:37,760
Let's go.

547
00:23:37,860 --> 00:23:39,000
Otherwise I'll fucking kill you.

548
00:23:39,240 --> 00:23:40,480
Just spend the money, dammit.

549
00:23:42,260 --> 00:23:44,280
That's the actors' money.

550
00:23:45,540 --> 00:23:46,500
Screw this.

551
00:23:46,960 --> 00:23:47,640
Screw this.

552
00:23:48,020 --> 00:23:48,900
Come on, come on, my chouchou.

553
00:23:49,120 --> 00:23:49,880
Go away with me.

554
00:23:51,300 --> 00:23:51,600
He comes.

555
00:23:53,280 --> 00:23:54,220
Stay there, stay there.

556
00:23:54,460 --> 00:23:55,920
It's fucking weird.

557
00:23:56,660 --> 00:23:57,460
Gringo deer.

558
00:24:48,210 --> 00:24:48,690
Enter.

559
00:24:55,040 --> 00:24:55,960
Listen here.

560
00:24:57,240 --> 00:24:58,360
Pay attention.

561
00:24:59,920 --> 00:25:01,400
You just didn't end up at the bottom of the

562
00:25:01,400 --> 00:25:04,800
Bahia de Guanabara because of the black money

563
00:25:04,800 --> 00:25:05,760
that you owe me.

564
00:25:06,640 --> 00:25:08,900
But my patience has run out, girl.

565
00:25:10,620 --> 00:25:11,180
Priscilla!

566
00:25:12,180 --> 00:25:13,160
Sorry, Estela.

567
00:25:13,320 --> 00:25:14,740
Shut up, motherfucker.

568
00:25:15,920 --> 00:25:16,480
Dissimulated.

569
00:25:20,000 --> 00:25:21,960
More of your shit.

570
00:25:22,920 --> 00:25:26,360
And I order a pussy to be opened in the middle

571
00:25:26,360 --> 00:25:27,840
that little angel face.

572
00:25:32,860 --> 00:25:33,420
Enter.

573
00:25:36,840 --> 00:25:37,880
Am I getting in the way?

574
00:25:38,340 --> 00:25:39,860
No, Carine is already leaving.

575
00:25:44,700 --> 00:25:46,340
What do you want now, Gleide?

576
00:25:46,380 --> 00:25:46,820
What is it?

577
00:25:47,580 --> 00:25:49,860
It's Rola's fifth birthday.

578
00:25:50,340 --> 00:25:51,320
Remember I asked you off on Friday?

579
00:25:51,320 --> 00:25:51,940
No way.

580
00:25:52,320 --> 00:25:53,280
The agenda is full and I don't want to

581
00:25:53,280 --> 00:25:54,320
Don't even talk about it.

582
00:25:54,620 --> 00:25:55,520
But what do you mean, Estela?

583
00:25:55,580 --> 00:25:56,640
I spoke to you a long time ago.

584
00:25:56,740 --> 00:25:57,980
You had already left that out.

585
00:25:58,240 --> 00:25:59,680
I marked everything, the boy already took the invitations

586
00:25:59,680 --> 00:26:00,320
at the school.

587
00:26:00,620 --> 00:26:02,180
I ordered cake, I ordered snacks.

588
00:26:02,360 --> 00:26:04,220
What the hell!

589
00:26:04,860 --> 00:26:06,580
Now I have to worry about

590
00:26:06,580 --> 00:26:08,560
Fucking traumatized child?

591
00:26:08,760 --> 00:26:09,260
And that?

592
00:26:09,460 --> 00:26:10,100
And that?

593
00:26:10,620 --> 00:26:11,440
Come on, Estela, please.

594
00:26:11,440 --> 00:26:13,320
Holy shit, but you only give me

595
00:26:13,320 --> 00:26:13,860
work.

596
00:26:13,860 --> 00:26:15,300
Estela, but please, man.

597
00:26:15,320 --> 00:26:15,840
What am I going to say to

598
00:26:15,840 --> 00:26:16,100
my son?

599
00:26:16,100 --> 00:26:16,700
What am I going to say to

600
00:26:16,700 --> 00:26:17,720
him if he doesn't have a party?

601
00:26:20,640 --> 00:26:21,640
Here's the thing.

602
00:26:22,960 --> 00:26:26,420
You know every day off is

603
00:26:26,420 --> 00:26:28,040
two days you have to give

604
00:26:28,040 --> 00:26:28,860
me for free.

605
00:26:29,160 --> 00:26:30,420
I know, I know.

606
00:26:31,120 --> 00:26:31,660
You know, right?

607
00:26:32,600 --> 00:26:34,420
So, okay, get out of here, get out of here.

608
00:26:34,880 --> 00:26:35,780
It's all right then.

609
00:26:35,860 --> 00:26:37,380
Everything is fine, but get out of here, get out of here

610
00:26:37,380 --> 00:26:37,900
in front of me.

611
00:26:43,860 --> 00:26:44,880
Holy shit.

612
00:26:51,560 --> 00:26:53,400
Holy shit, man.

613
00:26:53,660 --> 00:26:55,960
Fuck, my brother, I already took 50 contos here,

614
00:26:56,040 --> 00:26:57,180
I took it from Portuguese here.

615
00:27:14,050 --> 00:27:17,930
Speak up, Michael.

616
00:27:18,850 --> 00:27:20,150
What's up, my dear?

617
00:27:20,450 --> 00:27:23,270
I'm going to look for a really strong break from here

618
00:27:23,270 --> 00:27:23,590
little.

619
00:27:23,590 --> 00:27:24,850
Wow, it took a while.

620
00:27:25,470 --> 00:27:28,210
Color prints will end here today.

621
00:27:29,110 --> 00:27:32,490
So, I'm going to get the stop and we

622
00:27:32,490 --> 00:27:34,270
Boring in your apartment, is everything ok?

623
00:27:35,070 --> 00:27:37,990
Wow, man, today won't happen in mine

624
00:27:37,990 --> 00:27:38,570
ape, no.

625
00:27:38,750 --> 00:27:40,530
That's it, man, that day I was the

626
00:27:40,530 --> 00:27:42,590
higher spirits, I don't even understand you.

627
00:27:43,110 --> 00:27:44,550
Yes, it is, but there is a

628
00:27:44,550 --> 00:27:46,590
my friend at home today, no

629
00:27:46,590 --> 00:27:47,710
It's going to happen, understand?

630
00:27:48,530 --> 00:27:50,590
But let's stop here at Lan

631
00:27:50,590 --> 00:27:51,530
House really.

632
00:27:51,530 --> 00:27:53,530
I give you a touch when the old woman

633
00:27:53,530 --> 00:27:54,310
leave, did you say?

634
00:27:54,670 --> 00:27:56,250
Okay, I'm waiting for you, huh.

635
00:27:56,330 --> 00:27:56,690
It cost.

636
00:27:57,230 --> 00:27:57,710
It cost.

637
00:28:02,050 --> 00:28:04,370
So, how about it, Roberto?

638
00:28:05,550 --> 00:28:07,910
I loved your color palette.

639
00:28:08,310 --> 00:28:10,310
I'm preparing something special for you, I

640
00:28:10,310 --> 00:28:12,270
I'm working with the inversion of the human figure,

641
00:28:12,290 --> 00:28:12,850
what do you think?

642
00:28:13,050 --> 00:28:13,830
But this is brilliant!

643
00:28:14,430 --> 00:28:15,350
It was cool, right?

644
00:28:15,930 --> 00:28:16,830
Oops, sorry.

645
00:28:17,290 --> 00:28:18,610
You can come in, door open.

646
00:28:19,470 --> 00:28:22,550
Wow, and those brushstrokes, how wonderful!

647
00:28:22,850 --> 00:28:24,230
So, Michael, how are you?

648
00:28:24,330 --> 00:28:25,650
Come in, I'll talk to you in a bit.

649
00:28:26,030 --> 00:28:27,250
Hey how's it going?

650
00:28:27,470 --> 00:28:27,950
All is well.

651
00:28:29,550 --> 00:28:32,950
Wow, this new version of you, she has a

652
00:28:32,950 --> 00:28:35,310
light at the end of the tunnel, you know?

653
00:28:35,570 --> 00:28:39,730
And I like that, because you remind me...

654
00:28:39,730 --> 00:28:40,410
Baselitz.

655
00:28:40,930 --> 00:28:43,310
Oops, Baselitz, I like it, what's the point,

656
00:28:43,390 --> 00:28:43,630
do you know?

657
00:28:44,450 --> 00:28:47,670
Like, the abstract part, it catches my attention,

658
00:28:47,670 --> 00:28:50,290
It's an unveiled infinity, this is going to get crazy

659
00:28:50,290 --> 00:28:51,150
frame, you will like it.

660
00:28:51,210 --> 00:28:52,850
Good, keep that.

661
00:28:53,310 --> 00:28:56,270
Look, I have a sign here, 10

662
00:28:56,270 --> 00:28:56,510
thousand.

663
00:28:57,210 --> 00:28:57,770
Beauty.

664
00:28:58,790 --> 00:29:00,230
When will you give me this work?

665
00:29:01,430 --> 00:29:05,170
I think in about 10, 12 days.

666
00:29:07,430 --> 00:29:08,730
Take your time, dear.

667
00:29:09,570 --> 00:29:10,530
Take your time.

668
00:29:14,470 --> 00:29:15,430
Bye, huh.

669
00:29:15,790 --> 00:29:16,330
See you later.

670
00:29:16,330 --> 00:29:17,950
Just slam the door, okay, darling.

671
00:29:18,210 --> 00:29:18,610
Thanks.

672
00:29:22,070 --> 00:29:24,470
Damn, what a crazy world you live in, huh.

673
00:29:25,290 --> 00:29:27,530
That girl just left you a

674
00:29:27,530 --> 00:29:30,150
a bundle of money for this scrawl, man.

675
00:29:30,950 --> 00:29:32,930
Look, Michael, I don't think I'm going

676
00:29:32,930 --> 00:29:35,330
spend my time discussing contemporary art with

677
00:29:35,330 --> 00:29:36,570
a guy like you, right?

678
00:29:37,130 --> 00:29:38,990
Let's get straight to the point so I can get back to it.

679
00:29:38,990 --> 00:29:40,150
for the bottle?

680
00:29:41,110 --> 00:29:41,830
What is the intention?

681
00:29:41,970 --> 00:29:43,210
My intention is the kilo.

682
00:29:44,050 --> 00:29:46,410
I have a really good resale there.

683
00:29:46,590 --> 00:29:48,990
This one doesn't even fart, you don't even feel it.

684
00:29:49,190 --> 00:29:50,110
He is sure?

685
00:29:51,070 --> 00:29:51,510
Absolute.

686
00:29:53,510 --> 00:29:54,550
It's dangerous, right?

687
00:29:54,750 --> 00:29:55,190
Risky.

688
00:29:55,350 --> 00:29:57,130
You're out of the loop, my dear.

689
00:29:57,930 --> 00:29:58,970
The season took its toll.

